사후 과잉 확신 편향 (Hindsight bias)의 뜻과 예시

 

 

 

 

 

사후 과잉 확신 편향(hindsight bias)이란 ‘그럴 줄 알았어(knew-it-all-along effect)’ 효과라고도 하며 이미 일어난 사건을 그 일이 일어나기 전에 비해 더 예측 가능한 것으로 생각하는 경향(tendency)을 일컫는다. 즉, 이미 발생해서 결과를 알고 있는 일을 자신이 사전에 예측한 것처럼 여기는 심리를 말한다. 

 

Hindsight bias is also called the knw-it-all-along effect, and refers to a tendency to think of events that have already occurred as more predictable than before they happened. In other words, it refers to a psychology that considers what has already occurred and knows the results as if it had been predicted in advance.

 

 

사후과잉확신편향(hindsight bias)은 우리 일상생활에서도 자주 사용되는데 , 몇가지 예시를 들어보자면

Hindsight bias is often used in our daily lives, and to give you some examples,

 

 

 

 

 

 

 

1. 당신이 대학에 합격했음을 알리는 편지를 받았다. 그 사실을 어머니에게 말했을 때, 어머니는 (그 주 초에 어머니가 아버지에게 의구심을 표시했음에도 불구하고) "나는 정말로 네가 들어갈 것 같은 느낌이 들었어."라고 말한다.

 

you received a letter informing you that you have passed college. When you told your mother that, she said, "I really felt like you were going to go in," (even though your mother expressed doubts to your father earlier that week).

 

 

2. 당신은 바깥 날씨가 약간 회색으로 보이기 시작한다는 것을 알아차렸고 혼잣말로 오늘 오후에 비가 올 거라고 장담한다. 비가 실제로 내릴 때, 당신은 비가 올 것을 알고있었다고 스스로에게 말한다.

 

You noticed that the weather outside is starting to look a little gray and you alone guarantee that it will rain this afternoon. When it actually rains, you tell yourself that you knew it was going to rain.

 

3. 당신은 마지막 순간까지 공부하려고 기다렸던 시험을 치렀다. 당신은 많이 긴장했고 결과에 대해 확신이 서지 않지만, 성적이 B+로 나온다면, 당신은 친구들에게 "나는 성적이 잘 나올걸 알고있었어!"라고 소리치고 나중에 그것을 실제로 믿게 된다. 

 

You took the test you waited to study until the last minute. You're very nervous and unsure of the results, but if your grades come out as B+, you yell at your friends, "I knew I'd get good grades!" and later actually believe it.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그렇다면 사후확신편향은 왜 생기는 것일까?

Then, why hindsight bias occur?

 

 

 

사후확신 편향(hindsight bias)의 원인은 오정보효과(misinformation effect)와 허위기억증후군(false memory syndrome)때문이라고 할 수 있다. 오정보 효과는 사건 발생 뒤에 얻어진 오정보가 사건 발생 이전의 정보인 것처럼 착각을 일으키는 것이고, 허위기억증후군은 이러한 오정보로 인해 사실은 일어나지 않은 허위기억이 생성되는 것을 말한다. 이러한 원인으로 인해 우리의 뇌는 원래의 정보가 아닌 오정보를 기억하고, 허위기억증후군에 의해 잘못된 기억을 실제 기억으로 대체한다. 

It can be said that the cause of hindsight bias is the misformation effect and false memory syndrome. The misinformation effect causes the illusion that the misinformation obtained after the occurrence of the event is information before the occurrence of the event, and false suppression syndrome refers to the creation of false memories that have not actually occurred due to such misinformation. For this reason, our brain remembers misinformation, not original information, and replaces false memories with real memories by false suppression syndrome.

 

 

사람의 뇌는 일화 기억이 회상될 때 해마(hippocampus)가 활성화된다. 이때 그 기억은 새 정보에 의해 변화될 수 있는데 회상을 한 사람은 회상된 기억이 변경된 것이 아니라 원래의 기억이라고 착각한다. 이 새로운 기억은 정확한 정보로부터 만들어진 것이므로, 회상하는 사람은 원래 없었던 기억이 아니라 원래부터 내가 인식하고 있었던 기억이라고 오인하게 된다.

The human brain is activated when the memory of an anecdote is recalled. At this time, the memory can be changed by new information, but the person who recalled it misunderstands that the recalled memory is not changed, but the original memory. Since this new memory is made from accurate information, it is misunderstood that it is not a memory that has never existed, but a memory that I have recognized from the beginning.

 

 

 

 

 

 

 

또 ​사람들은 일반적으로 부정적인 결과가 발생하면 그로 인해 비난을 받고 싶어 하지 않는다. 따라서 그들은 그 사건에서 자신의 잘못을 인정하고 비난을 받아들이기보다는, 예상할 수 없었던 상황에서 어쩔 수 없이 말려들어 간 사람으로 자신을 해석하거나 그것을 막기 위해 어떤 일도 할 수 없었던 불가항력적인 상황이었다고 생각하기 마련이다. 전자의 경우의 사후확신편향은 덜하지만 후자의 경우에는 사후확신편향이 매우 강하게 작용한다. 

 

Also, people generally do not want to be criticized for negative consequences. Therefore, rather than admitting their faults and accepting criticism in the case, they are bound to think that it was a force majeure situation in which they could not interpret themselves or do anything to prevent them. In the former case, post-confidence bias is less, but in the latter case, post-confidence bias plays a very strong role.

 

 

 

 

 

 

- 출처 : 사후결과과잉확신편향이 소비자의 마케팅커뮤니케이션반응에 미치는 영향 :: 기초학문자료센터 (krm.or.kr) [경제심리학] K방역, 이럴 줄 알았다고?…'사후확신 편향' 경계해야 (pointn.net) 안전의식혁명 13부- 내 그럴줄 알았어! < 안전문화 < 기획특집 < 기사본문 - 세이프티퍼스트닷뉴스 (safety1st.news) Hindsight Bias in Beliefs and Behaviors (verywellmind.com) Examples of Hindsight Bias (yourdictionary.com)

- 혼자 공부하고 있어서 확실하지 않을 수 있습니다. It may not be clear because I am studying alone.

- 틀린 내용이 있다면 댓글로 알려주시면 감사드리겠습니다. If there is anything wrong, please let me know in the comments.